Сагратян Ашот Аристакесович (1936-2015)


     Поэт, переводчик с армянского, эссеист, литературовед, художник, мыслитель. Действительный член Академии педагогических и социальных наук, эксперт Союза переводчиков России. Член Международного сообщества писательских Союзов, Союза журналистов, Союза театральных деятелей, Союза художников, Союза переводчиков России. Награжден Пушкинской медалью Академии российской словесности.
     Узнать больше об Ашоте Сагратяне, познакомиться с его творчеством вы можете, посетив его сайт:
      https://sites.google.com/site/ashotsagratyan/aforizmy
      https://sites.google.com/site/ashotsagratyan/zivopis
     Ашот Сагратян ушёл из жизни 20 ноября 2015 года, похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище (Открытый колумбарий).


Cтихотворение Ашота Сагратяна

                                   
                ***                              

Опять воспоминаний зеркала?! 
Мне думалось, что все они разбиты, 
Сомнения, удавами увиты, 
Они дробились плоскостью стекла 
И глубины лишали отраженья: 
Всё было там – победы, поражения, 
Порыв надежд, бездействия застой 
И крик без эха, полый и пустой… 
И там, где явь колеблется меж снами, 
Я памятью зажат, как зеркалами.                      


Могила Ашота Сагратяна


фото Двамала, декабрь 2015 г.



Ещё стихи Ашота Сагратяна


               ***

Мир суетных желаний позади, 
В костях уже похрустывает старость 
И мне в затылок пристально глядит 
Набухшая под веками усталость. 
Полвека я ошибками грешил, 
Теперь поджал – и мысли, и желанья, 
Знаком и мне горячий свет вершин, 
Постиг и я всю боль непониманья. 
Без нежности и я болел в ночи, 
Терял и я, не зная обретений, 
И первая любовь во мне кричит, 
Кричат и всех последующих тени. 



               ***

Люблю бродить по кладбищу иллюзий: 
Здесь много сердцу дорогих могил – 
Любовь, Надежда, Вера... След ноги 
Меня однажды посетившей музы. 
Куда ведёт бессмертия аллея,! – 
Надгробий восковая тишина 
Почти телесна... И моя ль вина, 
Что жил я ни о чём не сожалея?! 



              ***

Зло побеждало... У Добра 
Под сердцем теплилась надежда, 
Что Зло в конце концов невежда, 
Что надо выжить до утра, 
Что вся борьба была не зря: 
Нависла и над Злом усталость... 
А вечным двигателем Зла 
Присутствие Добра являлось. 



              ***

Ночь медленно качалась за окном, 
Мелькали силуэты отражений, 
Как-будто я влеком волшебным сном, 
Статичный мир впрягая в ритм движений. 
Венчала полнокровная луна 
Своих дерев торжественные купы, 
Казалось, это глаз огромной лупы 
Просматривает душу мне до дна. 



              ***

Я кем-то, видимо, поставлен 
У размышлений на краю – 
Смотреть и видеть, как куют 
Два молота судьбы: позора, славы. 
Какая это мука – безучастность! 
Когда бы кто поверить мне сумел!.. 
Искомое в тысячелетьях счастье – 
Чудовище, взращённое в уме. 


             ***

Весна. Бессонница. Озноб. 
Температура крови скачет. 
Шершавый ветер лижет лоб. 
Душа опять по ком-то плачет. 
Бредёт процессия грачей. 
В капели – колокол насмешки. 
На серебро тумана чернь 
Наносит день без лишней спешки. 
Ладони сложены в бокал 
И ждут – вино любви прольётся... 
И пляшет где-то у виска 
Раскрепощённый зайчик солнца. 


             ***

Как художник, владеющий кистью, 
Свой вершит над сознанием суд, 
Извлечение азбучных истин – 
Не сизифов, а всё-таки труд... 
Откровения держат под током 
Угол зрения чувств и ума, 
Зависая прочтений уроком 
Над бездонным понятием – тьма... 
Как над азбучной истиной вьётся 
И кружит неземная тоска, 
Преткновения камень толчётся 
В многоопытной ступе виска. 


             
              ***

Художник вольный воздух воли, 
Мозоли в краски растирал, 
Чтоб передать оттенки боли, 
Когда в оттенках был провал. 
Он свет очей на составные 
Душевных радуг разлагал 
И сквозь видения ночные 
Провидел спектра берега. 
Вздымались жаркие полотна, 
Как у земли тугая грудь, 
И только к ней всегда охотно 
Главу клонил он – отдохнуть. 



            ***

Я помню: бабочка порхала, 
Плела живые кружева, 
Плыла крутая синева 
За этим дивным опахалом... 
А чья-то кровь сушила, злая, 
Окоченевший взмах крыла... 
Ржавела острая игла, 
Хребет изяществу пронзая.



             ***

Любовь должна быть обоюдной, 
Как обоюдо-острый меч. 
Любви положено быть трудной, 
Чтоб оба знали, что беречь, 
Чем дорожить, чем не бросаться 
И что в себе похоронить, 
Каких вопросов не касаться, 
Чтобы не рвать живую нить... 
Так, верно, было изначала – 
По краю острому ходить, 
Любовь любого отмечала 
Такой способностью – любить, 
Но не у всех хватало силы 
Унять предательскую дрожь... 
Таких любовь сама казнила 
За нерешительность и ложь. 
В любви всегда кому-то трудно. 
Когда обоим – это боль, 
Но в этой боли обоюдной 
Порой рождается любовь. 


           ***

Здравствуй, ночь, любезная подруга, 
Как с тобой привольно до утра! 
Ты сидишь на кончике пера 
Сумасшедших треволнений вьюга. 
Завтрашнего хлеба тёплый запах 
Ноздри мне щекочет до крови 
И усталость медленною лапой 
Отрывает от твоей любви. 



               ***

Рассудок вяжет осени вино. 
Расслабиться – последняя возможность. 
Напором чувства всё оголено. 
На всём одна печать: то – непреложность. 
Взрослеет нежность на круговорот 
Внимания необъяснимых знаков, 
С годами сердце за душу берёт 
И даже пульс любви неодинаков... 
Не пожилые страсти, тот же ток, 
Безумства те же, лишь разнится выход. 
Лицо твоё – загадочный Восток. 
Вторая молодость, она – на выдох. 



               ***

Я в колоколе сердца как язык. 
Вибрируют во мне предчувствий нити. 
Первопроходец у такой стези, 
Живу опережением событий. 
Отверсты неизбежного уста – 
Глаголить болью преходящих истин, 
И только воля Божьего перста 
Спасает от сомнений и корысти. 
Над познанного бездною скольжу, 
Пульсируя по лезвию наитий; 
И времени безропотно служу 
Живым предощущением открытий. 



            ***

Душа ребёнка – чистая доска. 
По ней сперва родители ходили, 
А после – воспитатели следили... 

Непонятая взрослыми тоска, 
Затасканная нормами житейства, 
Мальчишку развращала в старика 

И чья-то недалекая рука 
Премудростям учила фарисейства. 
Ребёнок рос и жгла его тоска, 

Ломал с досады пахнущую ветку 
И всё грозился мир привлечь к ответу 
И что-то первозданное искал... 



                      Маме 

Одной рукой качая колыбель 
И маслобойку двигая другою, 
Ты пеленаешь нежностью тугою 
Мелодию, родившую свирель. 

Ты слышишь абрикосовые зори. 
Как в покаянный бубен бьёт закат… 
Из сотен тысяч маленьких историй 
Ты ткёшь ковёр родного языка. 

Все пуповиной связаны с судьбою, 
Лишь ты одна – с величием небес… 
В служении тебе, горжусь тобою, 
В меня вложившей к жизни интерес. 




                I 

Вновь музыка бессонного набата... 
И в колоколе неба – Комитас. 
Душа недоумением объята. 
Бог онемел. И он – за божий глас. 
Он в колоколе времени раскачан 
Вниз головой 
И – перевёрнут свет... 
Протяжней песни пахаря и плача 
Непостижимый смысл армянских бед. 
Бескрайна ночь. Наточен полумесяц. 
Он нам напоминает колыбель, 
В которой спит зарезанный апрель, 
А, может, и не спит, а только грезит... 
И сводит память судорогой нот, 
Что Комитасу под руку просились... 
Под пытками мелодий обессилев, 
С ума сходила музыка высот. 

                II 

Скажи, кто слышал о гипертонии, 
Пока колокола у нас звонили? – 
Бродил и спрашивал я часто у народа... 
Колокола пятнадцатого года 
Надтреснувший имели перезвон: 
Краснее меди кровь со всех сторон 
В затылок колотилась и глушила, 
Высокий свет души собой застя, 
И оседала памятью в костях 
И долгим стоном напрягала жилы... 



              ***

Мелькает осень за окном вагона, 
Колеблет воздух призрачную грусть 
И я запоминаю наизусть 
Её мотив, возвышенный до стона. 
Листает глаз леса и перелески, 
В бокале дня янтарное вино. 
Как много лету бабьему дано! – 
Рубин рябины, вкрапленный в подвески, 
Струит тепло и этот мягкий свет 
Напоминает мне свеченье фрески, 
А перелётов птичьих арабески – 
Те письмена, ключа к которым нет. 
Медовый месяц миновал, 
На страхи наложились страхи, 
Чуть строже стал лица овал, 
Мы стали разбираться в Бахе, 
Предупредительность пришла, 
И обострилось чувство риска, 
Чтоб молча вытеплить дела 
Всей обнаженностью Матисса. 
Взрослела сладостная дрожь 
Прикосновения друг к другу, 
Мудрела медленная ложь, 
Ходя по замкнутому кругу. 
Был в каждом прожитом году 
Бедовый месяц умолчаний 
Похож на листопад в саду, 
Где шепоты – без окончаний... 


На Главную страницу О сайте Сайт разыскивает
Ссылки на сайты близкой тематики e-mail Книга отзывов


                              Страница создана 5 января 2016 г.      (212)